Может как лак оно и сойдет, если лежать будет на какой либо основе, а вот дерево полиэфирка не клеит, проверяли уже. Вернее клеит, но примерно так же, как цапон-лак. Мажешь две деревяшки полиэфиркой, зажимаешь, держишь, она становится (по времени) потом деревяшки легко разделяются, как будто соплями были склеены, а от полиэфирки остается еле заметный след, она куда то как будто испаряется. Совсем не то же самое, что эпоксидка. Эпоксидка перед полиэфиркой напоминает расплавленный воск, она есть при намазывании и после высыхания, даже если не впиталась и отвалилась, её видно, а полиэфирка впитывается безвозвратно и ничего не держит.
Так же полиэфирка несовместима с бензином и даже с некоторыми красками. То есть, много технических жидкостей её размягчают и разрушают.
Как лак наверное и пойдет, возможно даже очень не плохо, я об этом даже не задумывался, но как рабочий материал для работы с деревом, как клей - нет, только со стекло и углеволокном, насколько я понимаю.