Страница 24 из 26

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 12:45
fishmonger
сам это слово не употребляет, и в его отчетах на личном сайте fishmonger.ru его вообще нет
Возможно, употреблял бы, если бы на то были какие-то причины. Например, тесно общался бы с бурноводниками не катамаранного, а каячного уклона. Чтобы избежать путаницы, в разговорах и текстах использовал бы именно слово «сияк».

Например, маломерное судно с подвесным мотором в устной речи я называю катером, хотя по нормативным документам правильно было бы говорить «моторная лодка». Но я просто слово «лодка» не выговариваю (даже про себя наверное не произнесу).

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 19:48
Legalizer
aborigen писал(а): А как по мне, так - пустое размахивание собственной невостребованной грамотностью.
Вот это-то и жаль :)

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 20:12
aborigen
no pain no gain

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 20:53
Shoorick
fishmonger писал(а):Например, тесно общался бы с бурноводниками не катамаранного, а каячного уклона. Чтобы избежать путаницы, в разговорах и текстах использовал бы именно слово "сияк".
Общался и общаюсь, да и сам на бурную воду езжу, проблем нет.

Крутыми словечками и сленгом обычно злоупотребляют новички, это как бы демонстрирует, что они не совсем зеленые. Потом все становится спокойнее и слова употребляются уже нужные и к месту. Ну или бывает просто от незнания, подхватив от той же тусовки.
aborigen писал(а):А как по мне, так - пустое размахивание собственной невостребованной грамотностью.
Рыболовный форум:
http://www.brik.org/showthread.php?t=8710&page=7
14.10.2013 некто aborigen устраивает спор про термины "sit-in", "open deck" и даже "сияк".
Темные рыбаки не отреагировали, грамотность оказалась невостребованной.

Замечательно: нахватался здесь знаний (и даже консультировался недавно в этой теме по поводу open deck), далее сходил обругал неграмотных рыбаков, далее вернулся сюда и обругал свой же тип поведения.
"Языки развиваются, причем не только приобретая новые слова и формы, но и изменяя и теряя старые"
Как будто они развиваются сами по себе, где-то там. Мол, мы тут общались и разговаривали, а потом выяснилось, что "язык развился", и все, что мы говорили, оказалось неграмотно и вообще устарело.

Так нет же, мы и есть основная часть процесса развития языка. Развивается он в те моменты, когда люди подхватывают новые слова и формы, или отказываются от старых. Пофигисты действительно на периферии этого процесса, так как полубездумно катятся по инерции.

Мне эта история любопытна и как эдакий социальный эксперимент - можно ли разумным воздействием изменить язык.

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 20:59
aborigen
14.10.2013 некто aborigen устраивает спор про термины "sit-in", "open deck" и даже "сияк".
Восстанови хронологию событий, и внимательно прочти тамошний спор(т).

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 21:01
aborigen
грамотность оказалась невостребованной
Я ж в целом о жизни и о личных переживаниях.

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 21:06
fishmonger
можно ли разумным воздействием изменить язык
Развитие идет по жестким правилам, соответственно вне рамок этих правил что-либо изменить невозможно.

На «элементах» есть неплохой цикл лекций по лингвистике.

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 21:19
Shoorick
aborigen, "в целом о жизни и личных переживаниях" это домыслы и сведение счетов, пустое.
В контексте данной темы, по существу - либо ты за адекватные термины, либо нет. Если за, будь последователен.
fishmonger писал(а):Развитие идет по жестким правилам, соответственно вне рамок этих правил что-либо изменить невозможно.
Мы не вообще про язык, а про появление терминов. На ранней стадии процесс не массовый, обычно определяется профессиональной тусовкой (специалистами, переводчиками, стандартами и проч.). В нынешнее время велико влияние интернета - что нагуглил, так и выражаешься.

Развитие идет в русле каких-то общих тенденций и правил, но не жестко детерминировано, то есть мы все-таки можем повлиять.

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 21:28
aborigen
Shoorick писал(а):будь последователен.
А где ты узрел непоследовательность?
это домыслы
А поему в точку.

Re: "Сияк" - правильно ли используем термин?

Добавлено: 12 ноя 2013, 21:34
fishmonger
Развитие идет в русле каких-то общих тенденций и правил, но не жестко детерминировано, то есть мы все-таки можем повлиять.
На появление того или иного термина — вполне можем повлиять. На направление развития языка — нет.